Marián si osvojil taliančinu počas 7,5 ročného pobytu v Turíne a v Ríme, kde sa jazyk učil „v teréne“ od bežných ľudí a zároveň aj od svojich profesorov počas štúdia na univerzite. V minulosti sa venoval vyučovaniu, tlmočeniu a prekladom z/do taliančiny. S jazykovou školou Lumar spolupracuje od roku 2016.